حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ فِي الْمَسْجِدِ، فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهَا يَقْلِبُهَا، حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ مَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ». فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا».
Überliefert von 'Ali bin Al-Husain: Safiya, die Ehefrau des Propheten (ﷺ), erzählte mir, dass sie zum Gesandten Allahs (ﷺ) ging, um ihn in der Moschee zu besuchen, während er sich in den letzten zehn Tagen des Ramadan im I'tikaf befand. Sie sprach eine Weile mit ihm, dann stand sie auf, um nach Hause zurückzukehren. Der Prophet (ﷺ) begleitete sie. Als sie das Tor der Moschee erreichten, gegenüber der Tür von Um-Salama, kamen zwei Männer der Ansar vorbei und sie grüßten den Gesandten Allahs. Er sagte zu ihnen: „Lauft nicht weg!“ Und sagte: „Sie ist (meine Frau) Safiya bint Huyai.“ Beide sagten: „Subhan Allah, (wie könnten wir Böses denken) O Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Und sie fühlten es. Der Prophet sagte (zu ihnen): „Satan erreicht überall im menschlichen Körper, wie das Blut in ihm erreicht, (überall im Körper). Ich fürchtete, dass Satan einen bösen Gedanken in eure Herzen einflößen könnte.“