حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ، نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ». لَهُنَّ كُلِّهِنَّ، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ.
Überliefert von 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As: Ich war Zeuge, als der Prophet (ﷺ) am Tag des Opferns die Predigt hielt. Ein Mann stand auf und sagte: „Ich dachte, dass dies und jenes vor dies und jenem getan werden sollte. Ich habe mein Haar vor dem Opfern rasiert.“ (Ein anderer sagte): „Ich habe das Hadi vor dem Durchführen des Steinigens geopfert.“ So fragten die Leute über viele ähnliche Dinge. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Tue es (jetzt), und in all diesen Fällen liegt keine Sünde.“ Wann immer der Prophet (ﷺ) an jenem Tag über irgendetwas gefragt wurde, antwortete er: „Tue es (jetzt), und darin liegt keine Sünde.“