حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ، لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ، إِذَا طَافَ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ، قَالَتْ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ. فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ. قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُهُ لِلْقَاسِمِ، فَقَالَ أَتَتْكَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ.
Überliefert von 'Amra bint 'Abdur-Rahman: Ich hörte 'Aisha sagen: „Fünf Tage vor Ende des Dhul-Qa'da brachen wir von Medina in Begleitung des Gesandten Allahs (ﷺ) mit der Absicht auf, nur die Pilgerfahrt (Haddsch) durchzuführen. Als wir uns Mekka näherten, befahl der Gesandte Allahs (ﷺ) denen, die kein Hadi bei sich hatten, ihren Ihram nach dem Vollzug des Tawaf der Ka'ba und (Sa'i) zwischen Safa und Marwa zu beenden.“ 'Aisha fügte hinzu: „Am Tag des Nahr (Schlachtung des Opfers) wurde uns Rindfleisch gebracht. Ich fragte: ‚Was ist das?‘ Die Antwort war: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) hat (Opfer) für seine Frauen geschlachtet.‘“