حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ اجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، وَتَرَكَهُمْ بِالْحَرَّةِ يَعَضُّونَ الْحِجَارَةَ. تَابَعَهُ أَبُو قِلاَبَةَ وَحُمَيْدٌ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ.
Überliefert von Anas: Einige Leute vom Stamm 'Uraina kamen nach Medina, und das Klima sagte ihnen nicht zu, so erlaubte ihnen der Gesandte Allahs (ﷺ), zu der Herde von Kamelen (die als Zakat gegeben wurden) zu gehen, und sie tranken deren Milch und Urin (als Medizin), aber sie töteten den Hirten und trieben alle Kamele davon. So sandte der Gesandte Allahs (ﷺ) (Männer) zu ihrer Verfolgung aus, um sie zu fangen, und sie wurden gebracht, und er ließ ihnen die Hände und Füße abschneiden, und ihre Augen wurden mit erhitztem Eisen gebrandmarkt, und sie wurden in der Harra (einem steinigen Ort bei Medina) zurückgelassen, wo sie die Steine bissen. (Siehe Hadith Nr. 234, Bd. 1)