حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ «وَيْحَكَ، إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا». قَالَ نَعَمْ. قَالَ «فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا».
Überliefert von Abu Sa'id Al-Khudri: Ein Beduine fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) über die Auswanderung. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Möge Allah dir Barmherzigkeit erweisen! Die Angelegenheit der Auswanderung ist sehr schwer. Hast du Kamele? Zahlst du ihre Zakat?“ Der Beduine sagte: „Ja, ich habe Kamele und ich zahle ihre Zakat.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Handle jenseits der Meere, und Allah wird nichts von deinen guten Taten verringern (verlieren).“ (Siehe Hadith Nr. 260 Bd. 5).