حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Überliefert von `Abdullah bin `Umar: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn einer von euch stirbt, wird ihm sein Platz sowohl am Morgen als auch am Abend gezeigt. Wenn er zu den Bewohnern des Paradieses (Dschannah) gehört, wird ihm sein Platz darin gezeigt, und wenn er zu den Bewohnern der Hölle (Dschahannam) gehört, wird ihm sein Platz darin gezeigt. Dann wird zu ihm gesagt: ‚Dies ist dein Platz, bis Allah dich am Tag der Auferstehung auferweckt.'“