حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ مِنْ كَبِيرٍ ـ ثُمَّ قَالَ ـ بَلَى أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَسْعَى بِالنَّمِيمَةِ، وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ». قَالَ ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطْبًا فَكَسَرَهُ بِاثْنَتَيْنِ ثُمَّ غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى قَبْرٍ، ثُمَّ قَالَ «لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Prophet (ﷺ) ging einst an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Sie (die Verstorbenen in diesen Gräbern) werden gepeinigt, und zwar nicht wegen einer großen Sache, die zu vermeiden wäre.“ Und dann fügte er hinzu: „Doch, (sie werden für eine große Sünde bestraft), denn einer von ihnen pflegte mit Verleumdungen umherzugehen, während der andere sich nie davor bewahrte, mit seinem Urin beschmutzt zu werden.“ (Ibn 'Abbas fügte hinzu): Dann nahm er ein grünes Blatt einer Dattelpalme, spaltete es in zwei Stücke und befestigte ein Stück auf jedem Grab und sagte: „Möge ihre Strafe gemildert werden, bis diese (zwei Stücke) trocken werden.“