حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ «فَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا». وَقَالَ فِي التَّشَهُّدِ بَعْدَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ زَادَ «وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَوْلُهُ «فَأَنْصِتُوا». لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ لَمْ يَجِئْ بِهِ إِلاَّ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ.
Diese Tradition wurde auch von Hittan b. 'Abd Allah al-Ruqashi durch eine andere Überliefererkette überliefert. Diese Version fügt hinzu: Wenn er (der Imam) den Qur'an rezitiert, schweigt (und hört aufmerksam zu). Und in der Taschahhud fügt diese Version nach den Worten „Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt“ die Worte „Er ist allein, und es gibt keinen Partner für Ihn“ hinzu. Abu Dawud sagte: Sein Wort „Und schweigt“ ist nicht gesichert; es wurde allein von Sulaiman al-Taimi in seiner Version überliefert.