حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمَصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ». بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ «وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا». قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ «وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا». لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهَمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ.

Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: Der Imam ist nur eingesetzt, um befolgt zu werden. Diese Version fügt hinzu: Wenn er rezitiert (den Qur'an), schweigt. Abu Dawud sagte: Der Zusatz der Worte „Wenn er rezitiert, schweigt“ in dieser Version ist nicht gesichert. Das Missverständnis liegt unserer Ansicht nach bei Abu Khalid (einem Überlieferer).

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 604 · Hadithsammlung