حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلاَمًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلاَةَ فَقَالَ «يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ». وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَىَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ. فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَىْءٍ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ.
'Amr b. Salamah sagte: Wir lebten an einem Ort, an dem die Menschen an uns vorbeikamen, wenn sie zum Propheten (ﷺ) kamen. Wenn sie zurückkehrten, kamen sie wieder an uns vorbei. Und sie pflegten uns zu informieren, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) dies und das sagte. Ich war ein Junge mit einem guten Gedächtnis. Dadurch memorierte ich einen großen Teil des Qur'an. Dann ging mein Vater zum Gesandten Allahs (ﷺ) zusammen mit einer Gruppe seines Stammes. Er (der Prophet) lehrte sie das Gebet. Und er sagte: Derjenige von euch, der den Qur'an am meisten kennt, soll als euer Imam fungieren. Ich kannte den Qur'an besser als die meisten von ihnen, weil ich ihn memorisiert hatte. Daher stellten sie mich vor sie, und ich führte sie im Gebet an. Ich trug einen kleinen gelben Mantel, der, wenn ich mich niederwarf, an mir hochging, und eine Frau aus dem Stamm sagte: Bedecke die Rückseite eures Anführers vor uns. So kauften sie mir ein 'Ammani-Hemd, und ich war nie so erfreut über etwas nach der Annahme des Islam wie über dieses (Hemd). Ich pflegte sie im Gebet anzuführen, und ich war nur sieben oder acht Jahre alt.