حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ «أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ». قَالُوا لاَ. قَالَ «أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ». قَالُوا لاَ. قَالَ «إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى».
Überliefert von Ubayy ibn Ka'b: Der Gesandte Allahs (ﷺ) führte uns eines Tages im Morgengrauen-Gebet an. Und er sagte: Ist der und der anwesend? Sie sagten: Nein. Er fragte (erneut): Ist der und der anwesend? Sie antworteten: Nein. Er sagte dann: Diese beiden Gebete sind diejenigen, die den Heuchlern am beschwerlichsten sind. Wenn ihr wüsstet, was sie enthalten (d. h. Segnungen), würdet ihr zu ihnen kommen, selbst wenn ihr auf den Knien kriechen müsstet. Die erste Reihe ist wie die der Engel, und wenn ihr die Natur ihrer Vorzüglichkeit wüsstet, würdet ihr euch beeilen, sich ihr anzuschließen. Das Gebet eines Mannes, das zusammen mit einem anderen verrichtet wird, ist reiner als sein Gebet, das er allein verrichtet, und sein Gebet mit zwei Männern ist reiner als sein Gebet mit einem, aber wenn es mehr sind, ist es Allah, dem Allmächtigen, dem Majestätischen, wohlgefälliger.