حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ، أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ، أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَىِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا، أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي وَفَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ السَّبْىِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ». ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلاَةٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّوْمَ.

Umm al-Hakam oder Duba'ah, die Tochter von al-Zubair, sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) erhielt einige Kriegsgefangene (Sklaven). Ich, meine Schwester und Fatimah, die Tochter des Propheten (Friede sei auf ihm), gingen zum Propheten (Friede sei auf ihm). Wir beklagten uns bei ihm über unsere Lage und baten ihn, uns einige Gefangene (Sklaven) zuzuweisen. Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) sagte: Die Waisen von Badr sind vor euch gekommen (und haben die Sklaven genommen). Der Überlieferer erwähnte dann die Geschichte des Gedenkens Allahs nach jedem Gebet. Er erwähnte nicht das Schlafen.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)