حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ «مَا شَأْنُهُ». قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ «يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ».
Überliefert von Anas b. Malik: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte uns zu besuchen. Ich hatte einen jüngeren Bruder, der mit dem Kunyah (Beinamen) Abu 'Umair genannt wurde. Er hatte einen Spatz, mit dem er spielte, doch er starb. Eines Tages kam der Prophet (ﷺ), um ihn zu sehen, und sah, dass er traurig war. Er fragte: Was ist mit ihm? Die Leute antworteten: Sein Spatz ist gestorben. Darauf sagte er: Abu 'Umair! Was ist mit dem kleinen Spatz geschehen?