حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ أَصْبَحَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مَقْتُولاً بِخَيْبَرَ فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ وَقَدْ يَجْتَرِئُونَ عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا. قَالَ «فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ فَاسْتَحْلِفُوهُمْ». فَأَبَوْا فَوَدَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ.
Überliefert von Rafi' ibn Khadij: Ein Mann von den Ansar wurde in Khaybar getötet, und seine Verwandten gingen zum Propheten (ﷺ) und erwähnten ihm dies. Er fragte: Habt ihr zwei Zeugen, die den Mörder eures Freundes bezeugen können? Sie antworteten: Gesandter Allahs! Es war kein einziger Muslim anwesend, sondern nur Juden, die manchmal die Dreistigkeit besitzen, sogar größere Verbrechen als dieses zu begehen. Er sagte: Dann wählt fünfzig von ihnen aus und verlangt, dass sie einen Eid leisten; aber sie weigerten sich, und der Prophet (ﷺ) zahlte selbst das Blutgeld.