حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ، - قَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ كَذَا قَالَ عَنْ أُمِّهِ، وَالصَّوَابُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، - دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَخْلَدِ بْنِ خَالِدٍ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَقَالَ «مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ». فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرِ الْحِجَامَةَ.
Überliefert von 'Abd al-Rahman b. 'Abd Allah b. Ka'b b. Malik: Auf Autorität von seiner Mutter, dass Umm Mubashshir sagte (Abu Sa'id b. al-A'rabi sagte: So sagte er es auf Autorität von seiner Mutter; was korrekt ist: auf Autorität von seinem Vater, anstatt von seiner Mutter): Ich trat zum Propheten (ﷺ) ein. Er erwähnte dann die Überlieferung von Makhlad b. Khalid in einer Weise ähnlich der Überlieferung von Jabir. Der Überlieferer sagte: Dann starb Bishr b. al-Bara' b. Ma'rur. So sandte er (der Prophet) nach der Jüdin und sagte: Was hat dich zu deiner Tat motiviert, die du begangen hast? Er (der Überlieferer) erwähnte dann den Rest der Überlieferung wie die Überlieferung von Jabir. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ordnete bezüglich ihr an und sie wurde getötet. Er (der Überlieferer in dieser Version) erwähnte nicht das Schröpfen.