حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا جَدِّي، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ. فَقَالَ «اقْطَعُوهُ». قَالَ فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ. فَقَالَ «اقْطَعُوهُ». قَالَ فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ «اقْطَعُوهُ». ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ «اقْطَعُوهُ». فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». قَالَ جَابِرٌ فَانْطَلَقْنَا بِهِ فَقَتَلْنَاهُ ثُمَّ اجْتَرَرْنَاهُ فَأَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ وَرَمَيْنَا عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ.
Überliefert von Jabir ibn Abdullah: Ein Dieb wurde zum Propheten (ﷺ) gebracht. Er sagte: Tötet ihn. Die Leute sagten: Er hat einen Diebstahl begangen, Gesandter Allahs! Dann sagte er: Schneidet ihm die Hand ab. So wurde seine (rechte) Hand abgeschnitten. Er wurde ein zweites Mal gebracht und er sagte: Tötet ihn. Die Leute sagten: Er hat einen Diebstahl begangen, Gesandter Allahs! Dann sagte er: Schneidet ihm den Fuß ab. So wurde sein (linker) Fuß abgeschnitten. Er wurde ein drittes Mal gebracht und er sagte: Tötet ihn. Die Leute sagten: Er hat einen Diebstahl begangen, Gesandter Allahs! So sagte er: Schneidet ihm die Hand ab. (So wurde seine (linke) Hand abgeschnitten.) Er wurde ein viertes Mal gebracht und er sagte: Tötet ihn. Die Leute sagten: Er hat einen Diebstahl begangen, Gesandter Allahs! So sagte er: Schneidet ihm den Fuß ab. So wurde sein (rechter) Fuß abgeschnitten. Er wurde ein fünftes Mal gebracht und er sagte: Tötet ihn. So nahmen wir ihn mit und töteten ihn. Wir schleiften ihn dann und warfen ihn in einen Brunnen und warfen Steine über ihn.