حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْكُوفَةَ فِي زَمَنِ فُتِحَتْ تُسْتَرُ أَجْلُبُ مِنْهَا بِغَالاً فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ وَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ تَعْرِفُ إِذَا رَأَيْتَهُ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا فَتَجَهَّمَنِي الْقَوْمُ وَقَالُوا أَمَا تَعْرِفُ هَذَا هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ فَأَحْدَقَهُ الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَالَ إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي تُنْكِرُونَ إِنِّي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ هَذَا الْخَيْرَ الَّذِي أَعْطَانَا اللَّهُ أَيَكُونُ بَعْدَهُ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ قَالَ «نَعَمْ». قُلْتُ فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ «السَّيْفُ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَاذَا يَكُونُ قَالَ «إِنْ كَانَ لِلَّهِ خَلِيفَةٌ فِي الأَرْضِ فَضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَأَطِعْهُ وَإِلاَّ فَمُتْ وَأَنْتَ عَاضٌّ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ». قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ «ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مَعَهُ نَهْرٌ وَنَارٌ فَمَنْ وَقَعَ فِي نَارِهِ وَجَبَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ وَمَنْ وَقَعَ فِي نَهْرِهِ وَجَبَ وِزْرُهُ وَحُطَّ أَجْرُهُ». قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ «ثُمَّ هِيَ قِيَامُ السَّاعَةِ».
Überliefert von Hudhayfah ibn al-Yaman: Subay' ibn Khalid sagte: Ich kam nach Kufah zur Zeit, als Tustar erobert wurde. Ich nahm einige Maultiere von dort. Als ich die Moschee (von Kufah) betrat, fand ich dort einige Leute von mittlerer Statur, und unter ihnen war ein Mann, den man, wenn man ihn sah, als aus dem Volk des Hijaz erkennen konnte. Ich fragte: Wer ist er? Die Leute runzelten die Stirn über mich und sagten: Erkennst du ihn nicht? Dies ist Hudhayfah ibn al-Yaman, der Gefährte des Gesandten Allahs (ﷺ). Dann sagte Hudhayfah: Die Menschen pflegten den Gesandten Allahs (ﷺ) über das Gute zu fragen, und ich pflegte ihn über das Böse zu fragen. Dann starrten ihn die Leute hart an. Er sagte: Ich kenne den Grund, warum ihr es missbilligt. Ich fragte dann: Gesandter Allahs, wird es Böses geben wie zuvor, nach diesem Guten, das Allah uns gewährt hat? Er antwortete: Ja. Ich fragte: Worin liegt der Schutz davor? Er antwortete: Im Schwert. Ich fragte: Gesandter Allahs, was wird dann geschehen? Er antwortete: Wenn Allah auf Erden einen Kalifen hat, der deinen Rücken peitscht und dein Eigentum nimmt, gehorche ihm, andernfalls stirb, indem du dich am Stumpf eines Baumes festhältst. Ich fragte: Was wird als Nächstes kommen? Er antwortete: Dann wird der Antichrist (Dajjal) hervorkommen, begleitet von einem Fluss und Feuer. Wer in sein Feuer fällt, wird gewiss seinen Lohn erhalten und seine Last wird ihm abgenommen, aber wer in seinen Fluss fällt, dessen Last wird zurückbehalten und sein Lohn wird ihm genommen. Ich fragte dann: Was wird als Nächstes kommen? Er sagte: Die letzte Stunde wird kommen.