حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَامَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ذَكَرْنَا تَعْجِيلَ الصَّلاَةِ أَوْ ذَكَرَهَا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ يَجْلِسُ أَحَدُهُمْ حَتَّى إِذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ فَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ أَوْ عَلَى قَرْنَىِ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً».
'Ala b. 'Abd al-Rahman sagte: Wir kamen nach dem Zuhr-Gebet zu Anas b. Malik. Er stand auf, um das 'Asr-Gebet zu verrichten. Als er mit dem Gebet fertig war, erwähnten wir ihm gegenüber das Verrichten des Gebets zu seiner frühen Zeit, oder er selbst erwähnte es. Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: So beten die Heuchler, so beten die Heuchler, so beten die Heuchler: Er sitzt (und beobachtet die Sonne), und wenn sie gelb wird und zwischen den Hörnern des Teufels steht, oder auf den Hörnern des Teufels ist, steht er auf und betet Rak'ahs schnell, wobei er Allah während ihnen nur selten gedenkt.