حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ «ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ». قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا أَعَادَهَا ثَلاَثًا. قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ «الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنْفِقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ». أَوِ «الْفَاجِرِ».
Überliefert von Abu Dharr: Der Prophet (ﷺ) sagte: Es gibt drei, zu denen Allah am Tag der Auferstehung nicht sprechen und auf die Er nicht blicken wird, und die Er nicht für rein erklären wird, und für sie gibt es eine schmerzhafte Strafe. Ich fragte: Wer sind sie, Gesandter Allahs, sie sind die Verlierer und Enttäuschten? Er wiederholte es dreimal. Ich fragte: Wer sind sie, Gesandter Allahs, sie sind die Verlierer und Enttäuschten? Er antwortete: Derjenige, der ein nachschleifendes Gewand trägt, derjenige, der bei dem, was er gibt, daran erinnert, und derjenige, der eine Ware durch falschen Eid zum Verkauf anbietet.