حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أُنَاسٍ، مِنْ آلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «يَا صَفْوَانُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلاَحٍ». قَالَ عَارِيَةً أَمْ غَصْبًا قَالَ «لاَ بَلْ عَارِيَةً». فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلاَثِينَ إِلَى الأَرْبَعِينَ دِرْعًا وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَفْوَانَ «إِنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ». قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ أَعَارَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَ.
Überliefert von einigen Leuten: AbdulAziz ibn Rufay' überlieferte auf Autorität von einigen Leuten aus den Nachkommen von Abdullah ibn Safwan, die berichteten, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Hast du Waffen, Safwan? Er fragte: Zur Leihe oder mit Gewalt? Er antwortete: Nein, sondern zur Leihe. So lieh er ihm Panzerhemden in einer Anzahl zwischen dreißig und vierzig! Der Gesandte Allahs (ﷺ) kämpfte die Schlacht von Hunayn. Als die Polytheisten besiegt wurden, wurden die Panzerhemden von Safwan eingesammelt. Einige von ihnen gingen verloren. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu Safwan: Wir haben einige Panzerhemden von deinen Panzerhemden verloren. Sollen wir dir Entschädigung zahlen? Er antwortete: Nein. Gesandter Allahs, denn ich habe heute in meinem Herzen, was ich an jenem Tag nicht hatte. Abu Dawud sagte: Er lieh ihm, bevor er den Islam annahm. Dann nahm er den Islam an.