حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي، ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حِمَى الأَرَاكِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ». فَقَالَ أَرَاكَةً فِي حِظَارِي. فَقَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ «لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ». قَالَ فَرَجٌ يَعْنِي بِحِظَارِي الأَرْضَ الَّتِي فِيهَا الزَّرْعُ الْمُحَاطُ عَلَيْهَا.
Überliefert von Abyad ibn Hammal: Er bat den Gesandten Allahs (ﷺ) darum, ihm ein Stück Land zu geben, auf dem Arak-Bäume wuchsen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Es gibt keine (Erlaubnis für) den Schutz eines Landes, auf dem Arak-Bäume wachsen. Er sagte: Diese Arak-Bäume befinden sich innerhalb der Grenzen meines Feldes. Der Prophet (ﷺ) sagte: Es gibt keine (Erlaubnis für) den Schutz eines Landes, auf dem Arak-Bäume wachsen. Der Überlieferer Faraj sagte: Mit dem Ausdruck ‚innerhalb der Grenzen meines Feldes‘ meinte er das Land, auf dem Feldfrüchte wuchsen und das an vier Seiten umgeben war.