حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ فَقَالَ «هُنَّ تِسْعٌ». فَذَكَرَ مَعْنَاهُ زَادَ «وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ وَاسْتِحْلاَلُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا».
Überliefert von 'Umair, einem Gefährten des Propheten (ﷺ): Ein Mann fragte ihn (den Propheten): Gesandter Allahs, was sind die schweren Sünden? Er antwortete: Es sind neun. Dann erwähnte er die Überlieferung mit derselben Bedeutung. Diese Version fügt hinzu: "Und die Ungehorsamkeit gegenüber den muslimischen Eltern, und die Verletzung des heiligen Hauses, deiner Gebetsrichtung (Qibla), zu deinen Lebzeiten und nach dem Tod."