حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ ذِي الْجَوْشَنِ، - رَجُلٍ مِنَ الضِّبَابِ - قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ أَنْ فَرَغَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بِابْنِ فَرَسٍ لِي يُقَالُ لَهَا الْقَرْحَاءُ فَقُلْتُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي قَدْ جِئْتُكَ بِابْنِ الْقَرْحَاءِ لِتَتَّخِذَهُ قَالَ «لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أُقِيضَكَ بِهِ الْمُخْتَارَةَ مِنْ دُرُوعِ بَدْرٍ فَعَلْتُ». قُلْتُ مَا كُنْتُ أُقِيضُهُ الْيَوْمَ بِغُرَّةٍ. قَالَ «فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ».
Überliefert von Dhul-Jawshan: Ein Mann von ad-Dabab sagte: Als der Prophet (ﷺ) von den Leuten von Badr frei wurde, brachte ich ihm ein Fohlen meiner Stute namens al-Qarha'. Ich sagte: Muhammad, ich habe ein Fohlen von al-Qarha' gebracht, damit du es nimmst. Er sagte: Ich habe keinen Bedarf daran. Wenn du wünschst, dass ich dir einen ausgewählten Panzer aus (der Beute von) Badr gebe, werde ich es tun. Ich sagte: Ich kann dir heute kein Fohlen im Austausch geben. Er sagte: Dann habe ich keinen Bedarf daran.