حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَقَدْ تَرَكْتُمْ بِالْمَدِينَةِ أَقْوَامًا مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا وَلاَ أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ وَلاَ قَطَعْتُمْ مِنْ وَادٍ إِلاَّ وَهُمْ مَعَكُمْ فِيهِ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَكُونُونَ مَعَنَا وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ: «حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ».
Anas bin Malik überlieferte von seinem Vater: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ihr habt einige Leute in Medina zurückgelassen, die nicht versäumt haben, bei euch zu sein, wohin ihr auch gingt, was ihr auch (an Gütern) ausgabt und welches Tal ihr auch durchquertet.“ Sie fragten den Gesandten Allahs (ﷺ): „Wie können sie bei uns sein, wenn sie noch in Medina sind?“ Er antwortete: „Sie wurden durch eine gültige Entschuldigung zurückgehalten.“