حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: كُنْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ فَوَقَعَتْ فَخِذُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَخِذِي، فَمَا وَجَدْتُ ثِقَلَ شَىْءٍ أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ: «اكْتُبْ». فَكَتَبْتُ فِي كَتِفٍ: لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَقَامَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ - وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى - لَمَّا سَمِعَ فَضِيلَةَ الْمُجَاهِدِينَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ لاَ يَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا قَضَى كَلاَمَهُ غَشِيَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السَّكِينَةُ فَوَقَعَتْ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي وَوَجَدْتُ مِنْ ثِقَلِهَا فِي الْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ كَمَا وَجَدْتُ فِي الْمَرَّةِ الأُولَى ثُمَّ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «اقْرَأْ يَا زَيْدُ». فَقَرَأْتُ { لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } الآيَةَ كُلَّهَا. قَالَ زَيْدٌ: فَأَنْزَلَهَا اللَّهُ وَحْدَهَا فَأَلْحَقْتُهَا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُلْحَقِهَا عِنْدَ صَدْعٍ فِي كَتِفٍ.
Zaid bin Thabit sagte: „Ich war neben dem Gesandten Allahs (ﷺ), als ihn die göttlich inspirierte Ruhe überkam und der Oberschenkel des Gesandten Allahs (ﷺ) auf meinen Oberschenkel fiel. Ich fand nichts Schwereres als den Oberschenkel des Gesandten Allahs (ﷺ). Dann fasste er sich wieder und sagte: ‚Schreib auf.‘ Ich schrieb auf ein Schulterblatt: ‚Nicht gleich sind die Gläubigen, die (zu Hause) sitzen – außer denen, die einen (behindernden) Schaden haben – und die, die auf dem Wege Allahs kämpfen.‘ Als Ibn Umm Makhtum, der blind war, von der Vorzüglichkeit der Kämpfer hörte, stand er auf und sagte: ‚Gesandter Allahs (ﷺ), wie steht es mit den Gläubigen, die nicht kämpfen können (auf dem Wege Allahs)?‘ Als er seine Frage beendet hatte, überkam ihn die göttlich inspirierte Ruhe, und sein Oberschenkel fiel auf meinen Oberschenkel, und ich fand sein Gewicht beim zweiten Mal wie beim ersten Mal.“ Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sich wieder fasste, sagte er: ‚Gesandter Allahs (ﷺ) sagte: ‚Außer denen, die einen (behindernden) Schaden haben.‘ Zaid sagte: ‚Allah, der Erhabene, offenbarte es allein, und ich fügte es hinzu.‘ Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, ich sehe gleichsam die Stelle, wo ich es (den Vers) in den Spalt des Schulterblatts setzte.“