حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَىَّ قَالَ «هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ». فَإِذَا قُلْنَا لاَ قَالَ «إِنِّي صَائِمٌ». زَادَ وَكِيعٌ فَدَخَلَ عَلَيْنَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَحَبَسْنَاهُ لَكَ. فَقَالَ «أَدْنِيهِ». قَالَ طَلْحَةُ فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَأَفْطَرَ.
Überliefert von 'Aishah: Wenn der Prophet (ﷺ) zu mir kam, fragte er: Hast du Essen? Wenn wir sagten: Nein, sagte er: Ich faste. Waki' fügte in seiner Version hinzu: An einem anderen Tag, als er zu uns kam, sagten wir: Gesandter Allahs, ein Pudding (Haar) wurde uns präsentiert und wir haben ihn für dich aufbewahrt. Er sagte: Bringt ihn mir. Talhah sagte: Er fastete am Morgen, aber brach sein Fasten (an jenem Tag).