حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ثَلاَثِينَ». قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَانَ شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نُظِرَ لَهُ فَإِنْ رُؤِيَ فَذَاكَ وَإِنْ لَمْ يُرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلاَ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَإِنْ حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ صَائِمًا. قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفْطِرُ مَعَ النَّاسِ وَلاَ يَأْخُذُ بِهَذَا الْحِسَابِ.
Ibn 'Umar berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Der Monat besteht aus neunundzwanzig Tagen, aber fastet nicht, bis ihr ihn (den Mond) sichtet, und brecht euer Fasten nicht, bis ihr ihn sichtet. Wenn das Wetter bewölkt ist, berechnet ihn mit dreißig Tagen. Als der neunundzwanzigste Scha'ban kam, sandte Ibn 'Umar jemanden (der versuchte), den Mond für ihn zu sichten. Wenn er gesichtet wurde, dann war es gut und recht; falls er nicht gesichtet wurde und kein Wolken- oder Staubschleier vor ihm (am Horizont) war, fastete er am nächsten Tag nicht. Wenn (am Horizont) vor ihm Wolken oder Staub erschienen, fastete er am folgenden Tag. Ibn 'Umar beendete sein Fasten allein mit den Leuten und folgte dieser Berechnung nicht.“