حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَنِي فَزَارَةَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي جَاءَتْ بِوَلَدٍ أَسْوَدَ فَقَالَ «هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ». قَالَ نَعَمْ. قَالَ «مَا أَلْوَانُهَا». قَالَ حُمْرٌ قَالَ «فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ». قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ «فَأَنَّى تُرَاهُ». قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ «وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ».
Überliefert von Abu Huraira: Ein Mann von den Banu Fazarah kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „Meine Frau hat einen schwarzen Sohn geboren.“ Er sagte: „Hast du Kamele?“ Er sagte: „Sie sind rot.“ Er fragte: „Ist ein dunkelhäutiges unter ihnen?“ Er antwortete: „Einige von ihnen sind dunkelhäutig.“ Er fragte: „Wie denkst du, sind sie entstanden?“ Er antwortete: „Dies mag ein Erbmerkmal sein, zu dem sie zurückgekehrt sind.“ Er sagte: „Und dies ist vielleicht ein Erbmerkmal, zu dem das Kind zurückgekehrt ist.“