حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، لاَعَنَ امْرَأَتَهُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مَالِكٌ قَوْلُهُ «وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ». وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي حَدِيثِ اللِّعَانِ وَأَنْكَرَ حَمْلَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا.
Ibn 'Umar sagte: Ein Mann sprach Verwünschungen über seine Frau aus (indem er sie des Ehebruchs beschuldigte) während der Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) und verleugnete das Kind. Der Gesandte Allahs (ﷺ) trennte sie daher und schrieb das Kind der Frau zu. Abu Dawud sagte: Die Worte, die allein von Malik überliefert wurden, sind: „und er schrieb das Kind der Frau zu.“ Abu Dawud sagte: Die Worte, die allein von Malik überliefert wurden, sind: „und er schrieb das Kind der Frau zu.“ Yunus überlieferte von Al Zuhri auf Autorität von Sahl bin Sa'd in der Überlieferung bezüglich Li'an (gegenseitige Verwünschungen). Er verleugnete ihre Empfängnis, daher wurde ihr Kind ihr zugeschrieben.