حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } قَالَتْ مُعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي.

Überliefert von 'Aishah: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte unsere Erlaubnis an dem Tag zu erbitten, an dem er bei einer seiner Frauen (abwechselnd) bleiben musste, nachdem der folgende Qur'an-Vers offenbart wurde: "Du kannst diejenigen, die du willst, fernhalten und diejenigen, die du willst, näher bringen" [33:51]. Der Überlieferer Mu'adhah sagte: Ich sagte zu ihr: Was sagtest du zum Gesandten Allahs (ﷺ)? Sie sagte: Ich pflegte zu sagen: Wenn ich eine Wahl dafür hätte, würde ich niemanden mir selbst vorziehen.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)