حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ «فَأَفْعَلُ مَاذَا». قَالَتْ فَتَنْكِحُهَا. قَالَ «أُخْتَكِ». قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ «أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ». قَالَتْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ وَأَحَبُّ مَنْ شَرَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي. قَالَ «فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي». قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ - أَوْ ذَرَّةَ شَكَّ زُهَيْرٌ - بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ. قَالَ «بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ». قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ «أَمَا وَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ».
Umm Salamah berichtete, dass Umm Habibah sagte: „Bist du an meiner Schwester interessiert, Gesandter Allahs (ﷺ)?“ Er sagte: „Was soll ich tun?“ Sie sagte: „Du heiratest sie.“ Er sagte: „Deine Schwester?“ Sie sagte: „Ja.“ Er sagte: „Gefällt dir das?“ Sie sagte: „Ich bin nicht allein mit dir unter denen, die mich an diesem Guten teilhaben lassen; meine Schwester ist mir am liebsten.“ Er sagte: „Sie ist mir nicht erlaubt.“ Sie sagte: „Bei Allah, mir wurde gesagt, dass du dich mit Darrah an Durrah verloben wolltest“ – der Überlieferer Zuhair war unsicher, ob es die Tochter von Abu Salamah war. Er sagte: „Die Tochter von Umm Salamah?“ Sie sagte: „Ja.“ Er sagte: „(Sie ist meine Stieftochter). Selbst wenn sie nicht meine Stieftochter unter meiner Obhut wäre, wäre sie mir nicht erlaubt. Sie ist meine Stillnichte (Tochter meines Bruders durch Stillverwandtschaft). Thuwaibah hat mich ebenso wie seinen Vater (Abu Salamah) gestillt. So präsentiert mir nicht eure Töchter und eure Schwestern.“