حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَاجًّا فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ فَمَنْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا. فَكَانَ يَقُولُ «لاَ حَرَجَ لاَ حَرَجَ إِلاَّ عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَالِمٌ فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ».
Usamah bin Sharik sagte: „Ich zog mit dem Propheten (ﷺ) aus, um die Pilgerfahrt (Haddsch) zu vollziehen, und die Menschen kamen zu ihm. Einer sagte: ‚Gesandter Allahs (ﷺ), ich lief zwischen Al-Safa und Al-Marwa, bevor ich die Ka'bah umrundete, oder ich tat etwas vor seiner richtigen Zeit oder tat etwas nach seiner richtigen Zeit.‘ Er antwortete: ‚Es wird kein Schaden entstehen; es wird kein Schaden entstehen, außer für den, der einen Muslim verleumdet und dabei unrecht handelt. Das ist derjenige, der in Schwierigkeiten geraten und zugrunde gehen wird.‘