حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ». وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ «ارْمِ وَلاَ حَرَجَ». قَالَ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ أَوْ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ «اصْنَعْ وَلاَ حَرَجَ».
'Abd Allah bin 'Amr bin Al 'As sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt während der Abschiedspilgerfahrt in Mina an, als die Menschen ihn (über die Riten der Pilgerfahrt (Haddsch)) fragen sollten. Ein Mann kam und sagte: Gesandter Allahs, in Unwissenheit habe ich mich rasiert, bevor ich geopfert habe. Der Gesandte Allahs (ﷺ) antwortete: „Opfere, denn es wird kein Schaden entstehen.“ Ein anderer Mann kam und sagte: Gesandter Allahs (ﷺ), in Unwissenheit habe ich geopfert, bevor ich die Steine warf. Er antwortete: „Wirf sie, denn es wird kein Schaden entstehen.“ Er (der Prophet) wurde über nichts gefragt, was vor oder nach seiner richtigen Zeit getan worden war, ohne zu sagen: „Tu es, denn es wird kein Schaden entstehen.“