حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ، - رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ امْرَأَةٍ، يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ «الْمَاءُ». قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ «الْمِلْحُ». قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ «أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ».

Buhaysah berichtete auf Autorität seines Vaters: Mein Vater bat den Propheten (ﷺ) um Erlaubnis. (Als die Erlaubnis gewährt wurde und er sich ihm näherte) hob er sein Hemd und begann, ihn zu küssen und ihn zu umarmen (aus Liebe zu ihm). Er fragte: Gesandter Allahs, was ist die Sache, die zu verweigern unrechtmäßig ist? Er antwortete: Wasser. Er fragte erneut: Prophet Allahs, was ist die Sache, die zu verweigern unrechtmäßig ist? Er antwortete: Salz. Er fragte erneut: Prophet Allahs, was ist die Sache, die zu verweigern unrechtmäßig ist? Er sagte: Gutes zu tun ist besser für dich.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Da'if (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 1669 · Hadithsammlung