حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُوا مَنْ يَسْأَلُ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ. فَخَرَجْتُ فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ قُمْتُ بِبَابِ بَيْتِهِ فَمَرَّ بِي فَقَالَ «ادْخُلْ». فَدَخَلْتُ فَأُتِيَ بِعَشَائِهِ فَرَآنِي أَكُفُّ عَنْهُ مِنْ قِلَّتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ «نَاوِلْنِي نَعْلِي». فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ فَقَالَ «كَأَنَّ لَكَ حَاجَةً». قُلْتُ أَجَلْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَهْطٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ «كَمِ اللَّيْلَةُ». فَقُلْتُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ قَالَ «هِيَ اللَّيْلَةُ». ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ «أَوِ الْقَابِلَةُ». يُرِيدُ لَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ.
Überliefert von Abdullah ibn Unays: Ich war bei der Versammlung der Banu Salamah anwesend, und ich war der Jüngste unter ihnen. Sie (die Menschen) sagten: Wer wird den Gesandten Allahs (ﷺ) für uns über Lailat al-Qadr fragen? Das war der einundzwanzigste des Ramadan. Ich ging hinaus und verrichtete das Sonnenuntergangsgebet zusammen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ). Ich stand dann an der Tür seines Hauses. Er ging an mir vorbei und sagte: Komm herein. Ich trat (ins Haus) ein und das Abendessen wurde für ihn gebracht. Ich war vom Essen abgehalten, da es knapp war. Als er sein Abendessen beendet hatte, sagte er zu mir: Gib mir meine Schuhe. Er stand dann auf und ich stand auch mit ihm auf. Er sagte: Vielleicht hast du ein Anliegen an mich. Ich sagte: Ja. Einige Leute von Banu Salamah haben mich zu dir geschickt, um dich über Lailat al-Qadr zu fragen. Er fragte: Welche Nacht: Ist es diese Nacht? Ich sagte: Die zweiundzwanzigste. Er sagte: Dies ist genau die Nacht. Er zog sich dann zurück und sagte: Oder die folgende Nacht, womit er die dreiundzwanzigste Nacht meinte.