حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ قَالَ «يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ أَحَدِكُمْ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ فَلَهُ بِكُلِّ صَلاَةٍ صَدَقَةٌ وَصِيَامٍ صَدَقَةٌ وَحَجٍّ صَدَقَةٌ وَتَسْبِيحٍ صَدَقَةٌ وَتَكْبِيرٍ صَدَقَةٌ وَتَحْمِيدٍ صَدَقَةٌ». فَعَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذِهِ الأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ ثُمَّ قَالَ «يُجْزِئُ أَحَدَكُمْ مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَا الضُّحَى».

Abu al-Aswad al-Dailani sagte: Während wir bei Abu Dharr anwesend waren, sagte er: Am Morgen ist für ihn eine freiwillige Spende (Sadaqah) fällig, jedes Fasten ist eine freiwillige Spende (Sadaqah), jede Pilgerfahrt (Haddsch) ist eine freiwillige Spende (Sadaqah), jedes Aussprechen von "Gepriesen sei Allah" ist eine freiwillige Spende (Sadaqah), jedes Aussprechen von "Allah ist am größten" ist eine freiwillige Spende (Sadaqah), jedes Aussprechen von "Gelobt sei Allah" ist eine freiwillige Spende (Sadaqah). Der Gesandte Allahs (ﷺ) zählte all solche guten Werke auf. Dann sagte er: Zwei Rak'ahs, die man im Duha betet, dienen als Ersatz dafür.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 1286 · Hadithsammlung