حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ الْهُذَلِيِّ - وَكَانَ نَحْوَ عُرَنَةَ وَعَرَفَاتٍ - فَقَالَ «اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ». قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَحَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَقُلْتُ إِنِّي لأَخَافُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا إِنْ أُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ فَانْطَلَقْتُ أَمْشِي وَأَنَا أُصَلِّي أُومِئُ إِيمَاءً نَحْوَهُ فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ لِي مَنْ أَنْتَ قُلْتُ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَجْمَعُ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجِئْتُكَ فِي ذَاكَ. قَالَ إِنِّي لَفِي ذَاكَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي عَلَوْتُهُ بِسَيْفِي حَتَّى بَرَدَ.
Überliefert von 'Abd Allah b. Unais: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sandte mich zu Khalid b. Sufyan al-Hudhail. Dies war in Richtung 'Uranah und 'Arafat. Er (der Prophet) sagte: Geh und töte ihn. Ich sah ihn, als die Zeit des Nachmittagsgebets gekommen war. Ich sagte: Ich fürchte, wenn ein Kampf zwischen mir und ihm (Khalid b. Sufyan) stattfindet, könnte dies das Gebet verzögern. Ich ging auf ihn zu, während ich betete, indem ich Zeichen machte. Als ich mich ihm näherte, sagte er zu mir: Wer bist du? Ich antwortete: Ein Mann von den Arabern; es kam mir zu Ohren, dass du (eine Armee) für diesen Mann (d. h. den Propheten) sammelst. Daher kam ich zu dir in dieser Angelegenheit. Er sagte: Ich bin (damit) beschäftigt. Ich ging dann eine Weile mit ihm; als es für mich günstig wurde, überwältigte ich ihn mit meinem Schwert, bis er kalt (tot) wurde.