حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ. قَالَ فَكَبَّرَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرَ الصَّفَّانِ جَمِيعًا. قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ بِهَذَا الْمَعْنَى عَنْ خُصَيْفٍ وَصَلَّى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ هَكَذَا إِلاَّ أَنَّ الطَّائِفَةَ الَّتِي صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ مَضَوْا إِلَى مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ وَجَاءَ هَؤُلاَءِ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً. قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُمْ غَزَوْا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ كَابُلَ فَصَلَّى بِنَا صَلاَةَ الْخَوْفِ.
Diese Überlieferung wurde von Kushaif mit einer anderen Überliefererkette und mit derselben Bedeutung überliefert. Diese Version fügt hinzu: Der Prophet Allahs (ﷺ) sprach den Takbir und beide Reihen sprachen den Takbir gemeinsam. Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von al-Thawri mit derselben Bedeutung auf Autorität von Khusaif überliefert. 'Abd al-Rahman b. Samurah betete ebenfalls auf diese Weise. Aber der Abschnitt, den er (der Prophet) in einer Rak'ah leitete und dann den Friedensgruß sprach und ging und den Platz ihrer Gefährten einnahm. Sie kamen und beteten eine Rak'ah für sich selbst. Dann kehrten sie zu ihrem Platz zurück und beteten (eine Rak'ah) für sich selbst. Abu Dawud sagte: Muslim b. Ibrahim berichtete von 'Abd al-Samad b. Habib auf Autorität seines Vaters, dass sie zusammen mit 'Abd al-Rahman b. Samurah eine Schlacht bei Kabul geschlagen hatten. Er leitete uns im Gebet in Zeiten der Gefahr.