حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينِي فَيَقُولُ «أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ». فَأَقُولُ لاَ. فَيَقُولُ «إِنِّي صَائِمٌ». قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ. قَالَ «وَمَا هِيَ». قَالَتْ قُلْتُ حَيْسٌ. قَالَ «أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا». قَالَتْ ثُمَّ أَكَلَ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Aishah, die Mutter der Gläubigen, überlieferte: „Der Gesandte Allahs kam zu mir und sagte: ‚Hast du etwas zum Frühstück?‘ Ich sagte: ‚Nein.‘ Dann sagte er: ‚Ich fastete.‘“ Sie sagte: „Eines Tages kam er zu mir, und ich sagte: ‚O Gesandter Allahs; ich habe ein Geschenk für uns erhalten.‘ Er sagte: ‚Was ist es?‘“ Sie sagte: „Ich sagte: ‚Hais.‘ Er sagte: ‚Ich begann den Tag fastend.‘“ Sie sagte: „Dann aß er.“