حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْيُنَهُمْ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ. وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ: ( وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ). وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ.

Anas bin Malik überlieferte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ ihre Augen nur deshalb ausbrennen, weil sie die Augen des Kameltreibers ausgebrannt hatten.“ Abu 'Eisa sagte: Dieser Hadith ist Gharib. Wir kennen niemanden, der ihn außer diesem Scheich von Yazid bin Zurai erwähnt hat. Und er entspricht der Bedeutung von Allahs Wort: „Und Wunden gleich für gleich“ Es wurde überliefert, dass Muhammad bin Sirin sagte: „Der Prophet (ﷺ) tat dies ihnen nur an, bevor die gesetzlichen Strafen offenbart wurden.“

Quelle: sunnah.com

Jamiʿ at-Tirmidhi 73 · Hadithsammlung