حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا «أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ». قَالَتَا لاَ. قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ». قَالَتَا لاَ. قَالَ «فَأَدِّيَا زَكَاتَهُ». قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا. وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ.

Amr bin Shu'aib überlieferte von seinem Vater, von seinem Großvater: dass zwei Frauen zum Gesandten Allahs (ﷺ) kamen und jede von ihnen einen Armreif aus Gold an ihren Unterarmen trug. Da sagte er zu ihnen: "Habt ihr ihre Zakat entrichtet?" Sie sagten: "Nein." Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihnen: "Möchtet ihr, dass Allah sie in zwei Armreifen aus Feuer verwandelt?" Sie sagten: "Nein." Er sagte: "Dann entrichtet ihre Zakat."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)

Jamiʿ at-Tirmidhi 637 · Hadithsammlung