حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ». قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ «أقْبَلُوا الْبُشْرَى فَلَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ». قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von 'Imran bin Husain: Dass eine Gruppe von Banu Tamim zum Gesandten Allahs (ﷺ) kam, woraufhin er sagte: "Nehmt die frohe Botschaft an, oh Banu Tamim." Sie sagten: "Du hast uns die frohe Botschaft gegeben, so gib uns etwas." Er sagte: "Da veränderte sich das Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ). Dann kam eine Gruppe von den Leuten des Jemen, so sagte er: 'Nehmt die frohe Botschaft an, denn Banu Tamim haben sie nicht angenommen.' Sie sagten: 'Wir nehmen sie an.'"