حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ عَبْدًا، لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «كَذَبْتَ لاَ يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Abu Az-Zubair: von Jabir, dass ein Sklave von Hatib [bin Abi Balt'ah] zum Gesandten Allahs (ﷺ) kam und sich über Hatib beschwerte. Da sagte er: 'O Gesandter Allahs (ﷺ)! Hatib wird ins Feuer eingehen!' Da sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): 'Du hast gelogen! Niemand, der an (der Schlacht von) Badr und (dem Vertrag von) Al-Hudaybiyah teilgenommen hat, wird es betreten.'