حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ». فَأَقُولُ فُلاَنٌ. فَيَقُولُ «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا». وَيَقُولُ «مَنْ هَذَا». فَأَقُولُ فُلاَنٌ. فَيَقُولُ «بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا». حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ «مَنْ هَذَا». فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ. فَقَالَ «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ.
Überliefert von Abu Hurairah: „Wir lagerten mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) an einem Ort, und die Menschen begannen vorbeizugehen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wer ist dies, o Abu Hurairah?‘ So sagte ich: ‚Der und der.‘ So sagte er: ‚Was für ein vortrefflicher Diener Allahs ist dies.‘ Und er sagte: ‚Wer ist dies?‘ So sagte ich: ‚Der und der.‘ So sagte er: ‚Was für ein schlechter Diener Allahs ist dies.‘ Bis Khalid bin Al-Walid vorbeikam, so sagte er: ‚Wer ist dies?‘ So sagte ich: ‚Dies ist Khalid bin Al-Walid.‘ Er sagte: ‚Was für ein vortrefflicher Diener Allahs ist Khalid bin Al-Walid, ein Schwert von den Schwertern Allahs.‘“