حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ فَقَالاَ يَا أُسَامَةُ اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ. فَقَالَ «أَتَدْرِي مَا جَاءَ بِهِمَا». قُلْتُ لاَ أَدْرِيَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لَكِنِّي أَدْرِي». فَأَذِنَ لَهُمَا فَدَخَلاَ فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ أَىُّ أَهْلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ «فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ». فَقَالاَ مَا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ أَهْلِكَ. قَالَ «أَحَبُّ أَهْلِي إِلَىَّ مَنْ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْهِ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ». قَالاَ ثُمَّ مَنْ قَالَ «ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ». قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ الله جَعَلْتَ عَمَّكَ آخِرَهُمْ قَالَ «لأَنَّ عَلِيًّا قَدْ سَبَقَكَ بِالْهِجْرَةِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَكَانَ شُعْبَةُ يُضَعِّفُ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ.
Überliefert von Usamah bin Zaid: "Ich saß [mit dem Propheten (ﷺ)], als 'Ali und Al-'Abbas kamen und um Erlaubnis baten, einzutreten. Sie sagten: 'O Usamah, erbitte für uns die Erlaubnis vom Gesandten Allahs (ﷺ).' Da sagte ich: 'O Gesandter Allahs, 'Ali und Al-'Abbas bitten um Erlaubnis, einzutreten.' Er sagte: 'Weißt du, was sie hergebracht hat?' Ich sagte: 'Nein [ich weiß es nicht].' Da sagte der Prophet (ﷺ): 'Aber ich weiß es, gewähre ihnen die Erlaubnis.' So traten sie ein und sagten: 'O Gesandter Allahs, wir sind zu dir gekommen, um dich zu fragen, wer von deiner Familie dir am liebsten ist.' Er sagte: 'Fatimah bint Muhammad.' Da sagten sie: 'Wir sind nicht gekommen, um dich nach der (unmittelbaren) Familie zu fragen.' Er sagte: 'Der Liebste meiner Familie für mich ist derjenige, dem Allah Gunst erwiesen hat und dem ich Gunst erwiesen habe, Usamah bin Zaid.' Sie sagten: 'Wer dann?' Er sagte: 'Dann 'Ali bin Abi Talib.' Al-'Abbas sagte: 'O Gesandter Allahs, du hast deinen Onkel zum Letzten von ihnen gemacht.' Er sagte: 'Wahrlich, 'Ali ist dir in der Auswanderung vorausgegangen.'"