حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «عُرِضَ عَلَىَّ الأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ نَفْسَهُ وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ». هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيُّ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
Überliefert von Jabir: dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Die Propheten wurden mir präsentiert, und Musa war ein dünner Mann, es war, als ob er von den Männern von Shanu'ah wäre. Und ich sah 'Eisa bin Mariam, und derjenige der Menschen, der ihm am ähnlichsten ist, von denen, die ich gesehen habe, ist 'Urwah bin Mas'ud. Und ich sah Ibrahim, und derjenige der Menschen, der ihm am ähnlichsten ist, von denen, die ich gesehen habe, ist euer Gefährte" – womit er sich selbst meinte – "Und ich sah Jibril, und derjenige der Menschen, der ihm am ähnlichsten ist, von denen, die ich gesehen habe, ist Dihyah." [Und er ist Ibn Khalifah Al-Kalbi.]