حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ خُرُوجًا إِذَا بُعِثُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي وَلاَ فَخْرَ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
Überliefert von Anas bin Malik: dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ich bin der Erste der Menschen, der bei ihrer Auferstehung erscheint, und ich bin ihr Fürsprecher, wann immer sie sich versammeln, und ich bin derjenige, der ihnen frohe Botschaft gibt, wann immer sie die Hoffnung aufgeben. Und das Banner des Lobes wird an jenem Tag in meiner Hand sein, und ich bin der edelste der Kinder Adams bei meinem Herrn, und ich prahle nicht.“