حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، رضى الله عنه قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنَحْمَدَهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنُكَبِّرَهُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ. قَالَ فَرَأَى رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُسَبِّحُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُوا اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ قَالَ نَعَمْ. قَالَ فَاجْعَلُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا التَّهْلِيلَ مَعَهُنَّ فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَهُ فَقَالَ «افْعَلُوا». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
Zaid bin Thabit (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Wir wurden angewiesen, am Ende jedes Gebets (Salah) dreiunddreißig Mal den Tasbih zu sprechen und vierunddreißig Mal den Takbir.“ Er sagte: „Dann hatte ein Mann von den Ansar einen Traum, in dem jemand sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) hat euch angewiesen, am Ende jedes Gebets (Salah) dreiunddreißig Mal den Tasbih zu sprechen, dreiunddreißig Mal den Tahmid und vierunddreißig Mal den Takbir?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Dann macht sie fünfundzwanzig und fügt ihnen den Tahlil (das Sprechen von La ilaha illallah) hinzu.‘ Am nächsten Tag ging er zum Propheten (ﷺ) und informierte ihn, worauf er sagte: ‚Tu es.‘