حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ: ( إناَّ، أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ) أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ». قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «رَأَيْتُ نَهْرًا فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ قُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي قَدْ أَعْطَاكَهُ اللَّهُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Anas [bezüglich der Aussage Allahs, des Allerhöchsten] ‚Wahrlich, Wir haben dir Al-Kauthar gegeben‘ (108:1), dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Es ist ein Fluss im Paradies (Dschannah).“ Er sagte: „Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Ich sah einen Fluss im Paradies (Dschannah), dessen Ufer Zelte aus Perlen hatten. Ich sagte: ‚Was ist das, o Jibril?‘ Er sagte: ‚Dies ist Al-Kauthar, den Allah dir gegeben hat.‘“