حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ مَا فُعِلَ بِهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْنَا أَوْ كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ قَالَ فَذَكَرُوا لَهُ الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ «أَتَانِي دَاعِيَ الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ». فَانْطَلَقَ فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ. قَالَ الشَّعْبِيُّ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ «كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ». فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Ash-Sha'bi: dass 'Alqamah sagte: "Ich sagte zu Ibn Mas'ud, möge Allah mit ihm zufrieden sein: 'Hat einer von euch den Propheten (ﷺ) in der Nacht der Dschinn begleitet?' Er sagte: 'Keiner von uns hat ihn begleitet. Eines Nachts, als er in Makkah war, konnten wir ihn nicht finden. Wir sagten: "Er wurde ermordet [oder] entführt, was ist mit ihm geschehen?" So verbrachten wir die schlimmste Nacht, die Menschen verbringen können, bis zum Morgen' oder 'es war etwa die Morgendämmerung, als wir ihn aus Richtung Hira kommen sahen.' Er sagte: 'Sie erzählten ihm, was sie durchgemacht hatten.'" "So sagte er (ﷺ): 'Jemand von den Dschinn kam, um mich einzuladen, so ging ich zu ihnen, um ihnen vorzutragen.' Er sagte: "So gingen wir und sahen ihre Spuren und die Überreste ihres Lagerfeuers.'" Ash-Sha'bi sagte: "Sie fragten ihn nach ihren Vorräten – und es waren Dschinn aus Mesopotamien – so sagte er: 'Jeder Knochen, über dem der Name Allahs nicht erwähnt wurde, der in eure Hände fällt, und jeder Kot ist Futter für eure Tiere.'" So sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): "Verrichtet keine Istinja mit ihnen, denn wahrlich, sie sind Vorräte für eure Brüder unter den Dschinn."